Ayer hablando con un amigo francés sobre como se puntúan las asignaturas en los diferentes países me di cuenta de que siempre había pensado que el "sistema español" era mundial, qué equivocada estaba!! No sé si os conté que aquí en finlandia hay dos posibilidades para evaluar una asignatura:
- Pass/Fail, donde no diferencian entre un 5 o un 10, o apruebas o suspendes, no hay más.
- X/5, donde X es un número entre 0 y 5. El 0 significa que has suspendido la asignatura y entre el 1 y el 5 tienes el aprobado, notable, sobresaliente y "el 10"(lo diferencio, a pesar de que esté dentro del sobresaliente, por la posibilidad de matrícula de honor). Aquí, creo que no existe algo como la matrícula de honor en España y la verdad es que tiene sentido que no exista porque aquí no pagan directamente por la educación.
En Francía al parecer las notas varían entre 0 y 20 y supongo que si pregunto a otros estudiantes de países distintos me cuenten cosas diferentes sobre el método en su país.
Cambiando de tercio pero siguiendo en la misma línea... hace varios días nos preguntaban unos amigos lituanos que cómo formabamos nuestro apellido. Yo les expliqué que el primero suele proceder del padre, el segundo de la madre y que tenemos varios. Para ellos es algo raro. Yo en ese momento me quedé con la duda de cómo hacían los apellidos en su país pero se lo pregunté a uno de ellos hace un par de días. Me contó que normalmente la mujer adopta el apellido del marido con una terminación diferente (yo deduje que sería algo asi como: señora de..., aunque esto son suposiciones mías) y que los hijos de la familia, dependiendo de si son chicos o chicas poseen el mismo apellido pero con diferente terminación.
Me resulta muy intenresante aprender este tipo de cosas. Si descubro algo más os pondré al tanto! :)
Pd: Iba a escribir sobre algo más, que no tenía nada que ver con este tema, pero se me ha ido de la cabeza...
te he dejado comentarios otros dias, no se han grabado, espero hoy tener suerte. Solo me gustaria hacerte una pregunta, te parece normal que no se tenga en cuenta para nada el apellido de la madre? Te informo que en España se esta cambiando la ley sobre el apellido,en caso de que la pareja no seponga de acuerdo sobre cual va 1º, se elegira por orden alfabetico. sin más que comentar me despido
ResponderEliminar